Diane Haithman contributes to Deadline’s TCA coverage.
The cast and producers of Showtime’s upcoming comedy series Episodes, about a hit British show’s adaptation in the U.S., met the press today. And Matt LeBlanc discussed how he was cast on Episodes. Not just because it reunites with his Friends co-creator/executive producer David Crane. But because “Schwimmer said no. So did Perry. So did Lisa,” LeBlanc quipped.
The cast discussed whether Hollywood spoofs work. Here is co-star Tamsin Greig’s tart response: “Generally, people think that the TV and film industry is right up its own ass, rather like looking like into a badly run crash. Maybe that’s why it’s interesting and funny and dramatic.” Added co-creator/executive producer Jeffrey Klarik: Episodes “is about show business like I Love Lucy was about show business.
The producers also faced the inevitable question about the differences between what Americans and British find funny. ”We had a whole conversation about whether ‘pussy-whipped’ would play in the UK,” executive producer Jimmy Mulville said. “We did a round of the crew, and most of them had heard the word ‘pussy’, and word ‘whipped’, but never together.” Chimed in another panelist, “They thought it was a dessert topping”.


Thereby proving they are as fresh as SNL Weekend Update circa 1976. (“brought to you by Pussy Whip: the dessert topping for cats” was one of M O’D's lines I think.)
Pussy whipped doesn’t play in England? And people say British audiences are smarter…
No wonder everyone else bailed. It sounds like a flop. Matt really need it despite signs of impending doom.
Well clearly you’re the expert. Thanks for calling ‘em like you see ‘em. Do we even use the word ‘flop’ anymore? It’s a premium cable TV show, not a summer tentpole.
LeBlanc is playing an ignorant, overacting American comedian who ruins a U.S. remake of a British show. So basically if you liked the UK “Office” more than the American “Office,” this flops for you.
Eh? I’ve just done a straw poll here (in the UK) on whether or not people have heard of the expression ‘pussy whipped.’ We all have.
But only one person fancied it with dessert.