SUNDAY UPDATE: This weekend, The Hangover Part II generated an estimated $21.4M from approximately 5,800 screens in 55 markets, bringing the international total to $256M. With a worldwide gross of $488M, the sequel now surpasses the original’s gross of $468M to become
the biggest R-rated comedy globally. The combined worldwide box office for both pics now exceeds $1 billion. Yowza!

SATURDAY: The combined worldwide box office for Warner Bros/Legendary Pictures’ The Hangover and The Hangover, Part II will now exceed $1 billion. Yowza! Today the sequel (before this weekend Domestic: $226.2M, International $216.4M) will surpass the original’s $467.4M (Domestic: $277.3M, International: $190.1M).

Editor-in-Chief Nikki Finke - tip her here.

For all of Deadline's headlines, follow us @Deadline on Twitter.