
EXCLUSIVE: Allen Hughes will direct a remake of A Bittersweet Life, the 2005 Korean crime drama. The film is being fast tracked by Fox and New Regency. Anthony Peckham is being brought on to do the latest draft of the script.
Hughes, in his first film away from his brother Albert Hughes, just directed Broken City, which New Regency produced and Fox will distribute, and which was financed and produced by Emmett/Furla Films. The film stars Mark Wahlberg, Russell Crowe and Catherine Zeta-Jones. In A Bittersweet Life, the protagonist is an enforcer and manager of a hotel owned by a crime boss. The enforcer is charged with escorting the boss’s young mistress, who might be having an affair. While he’s told to kill both if in fact she is cheating, the enforcer instead beats up her lover while she watches, and makes them promise never to see each other again. The enforcer is by now smitten with the mistress, and it begins to color a series of dangerous moves he makes that put him at odds both with his boss and the boss’s crime rival. The tale becomes an exercise in vengeance as the enforcer goes up against his longtime boss.
Peckham most recently scripted Invictus and Sherlock Holmes, and is working on Yucatan and Deep Sea Cowboys. The scribe also did rewrite work on the superb Book Of Eli, which Hughes directed with his brother. Hughes is repped by WME and Anonymous Content, as is Peckham.


Great movie. One of the most underrated gangster movies ever made. It’s a shame Hollywood had to steal this idea, too.
The remake won’t affect the original film. The original film will not be taken out to the woodshed and set on fire. If you like the original, great.
The small minds that ‘HATE REMAKES(!)’ seem to utterly miss the facts: this has been going on throughout the history of storytelling. I doubt that Shakespeare is going to rise from the grave to haunt Ken Branaugh for his ‘remake’ of HAMLET.
The original filmmakers signed a contract to be paid as a part of this deal. Haters gonna hate.
I feel like the original is a movie where its success grew out of *perfect* execution. It wasn’t brilliant conceptually, just built out to the nines by the cast and crew. There wasn’t anything lacking about the original, and it wasn’t full of territory left unexplored. What can another filmmaker really bring to this, I wonder? There are better remake properties out there, to say nothing of original concepts worthy of consideration.
oh man this is a great film and i have a feeling the remake will ruin it.
come up with original ideas and make them, instead of stealing great films and not doing them justice.
LOVE this movie
Holy Moly,
How do those brothers still get to make movies? They ruin everything they touch. Remaking a Jee-woon Kim film is as close to sacrilege as you can get. Can’t wait for someone to destroy ‘I Saw The Devil’ too. Can’t wait. Sad.
I Completely agree!! Leave the Korean films alone!! Bittersweet Life, OLDBOY, I SAW the DEVIL and I’m sure since there are NO Creative minds @ Hollywood, they see how well the Koreans can direct-produce and ACT. It’s a total shame that Americans hafta do remakes instead of being creative and making a movie that other cultures are interested in making!
Sorry for rambling, but LEAVE KOREAN Cinema Alone!!!!
…if they wanna help, someone should let them make the movie and some studio pick it up, buy it and release. Makes me sick to my stomach!! Next thing you know, they will be trying to make “Memoirs of murder, The chaser, the Yellow Sea, all the public enemies, MOSS, Running turtle, Secret, JSA, Vengenance Trilogies, Soo, White Night, Secret Reunion, Good, Bad & the Weird, Thirst. Just to name a few! I get so upset if this is allowed to happen. If they do remakes, then imo they should allow the original director to do it or have total control over it. So SAD…..
A Bittersweet Life is a nearly perfect film, like many other Korean thrillers which unfortunately will never be a draw here in the states. I only wish that, instead of mediocre American directors remaking Korean films, more South Korean directors would shoot in English.. There is a zero percent chance that Allen Hughes will craft a film that even remotely compares to the original A Bittersweet Life, whereas Kim Ji-woon’s The Last Stand and Park Chan-wook’s Stoker are going to make stacks of money and win lots of awards, respectively. These guys are on par with Fincher and nobody even knows it..
“also did rewrite work on the superb Book Of Eli, which Hughes directed with his brother.”
wow….we must have seen two different versions cause BOE was ‘meh’ imho.
Now I’m intrigued. Not by Hughes’ impending work, but by the original. I’ve looked around and can’t find where I can watch it. Anyone know where I can rent or download it online? Blockbuster doesn’t exist here anymore.
Please say that this news is a joke.
only an auteur can make this remake a better film, Cronenberg