Wes Anderson, horror maven? Here’s Edward Norton channeling his Grand Budapest Hotel co-star Owen Wilson and nailing Anderson’s twee trademarks in one of the night’s few bright spots: