How do you push HBO’s Late Week Tonight segment in which Jon Oliver goes after the FDA? Don’t mention the FDA — boast  the segment “features surprise cameos by Game of Thrones novelist George R. R. Martin and actor Steve Buscemi.”